Di dalam bungkusan kain itu ada sebungkus sutra, dan kertas.
Kertas dan sutra.
Warna sutra itu identik dengan jubah yang dikenakan oleh Long Fei-li, seolah-olah, mungkin, mereka dipotong dari kain yang sama, diwarnai dengan cat yang sama. Warna itu berseri-seri, memikat mata.
Sutra itu berwarna kuning terang; kertas itu seputih salju; Terukir di sana adalah stempel naga perak di awan. Tidak ada kata-kata di atas kertas, hanya ada segel.
Tanda segel giok kekaisaran Kaisar.
Zhang Jin segera mengerti bahwa ini bukan barang biasa, tapi semakin berjuang untuk mengidentifikasi benda misterius tersebut mengingatkan pada sebuah dekrit kekaisaran, Long Zijin berseru, "Ini adalah gulungan besi nenek moyang kita!"
Dalam sekejap, keheningan menyelimuti sel.
Terkejut, Zhang Jin tidak menyadari ekspresi yang lainnya di ruangan, bergabung dalam mimik terkejut yang mirip. Pikirannya sendiri berantakan karena kejadian yang tiba-tiba yang disebabkan oleh pencerahan yang mengejutkan ini.
Gulungan besi adalah benda paling bergengsi yang bisa diberikan Kaisar kepada pejabat favoritnya. Namun, kecuali untuk layanan berjasa - seperti komandan militer yang berhasil, berkali-kali, untuk tampil sebagai pemenang dalam peperangan yang sulit untuk dimenangkan - benda semacam itu biasanya tidak diberikan, bahkan kepada menteri dengan peringkat tertinggi sekalipun.
Ini adalah benda yang membanggakan dengan kemuliaan dan kehormatan yang tak tertandingi yang diberikan oleh Kaisar. Sebuah benda legendaris, itu didambakan oleh semua orang, karena pemiliknya akan memiliki kekuatan untuk lolos dari kematian, tidak peduli seberapa keji kejahatan yang dilakukanya. Sejak lahirnya dinasti Xi Liang, dalam ratusan tahun yang telah berlalu, benda legendaris ini hanya diberikan dua kali dalam sejarah - sekali, pada Jenderal Agung yang berjuang di samping pendiri dinasti untuk mendirikan dinasti baru ini.
Gulungan besi, bersinar seperti giok putih, memungkinkan bagi pemiliknya untuk mengambil sebuah janji dari Kaisar.
"Adik Kesembilan", Long Zijin berkata dengan suara bergetar, "Kau telah memberikan ini pada Xuanji?"
Meskipun Long Zijin biasanya mudah bergaul, dia juga seorang individu yang cerdik yang dengan tenang memperhatikan kata-kata dan tindakannya. Hanya di saat yang tak terduga ini, dia memanggil Permaisuri Nian secara langsung dengan namanya.
Long Fei-li tidak memperhatikan gulungan besi tersebut. Sebagai gantinya, tatapannya terpaku pada selubung tirai putih, Dia berkata "Nian Xuanji - jika hari ini saya ingin mmbunuh tikus kesayanganmu, apakah anda juga akan menggunakan gulungan ini untuk menyelamatkan hewan malang itu?"
Hening.
Wajah bangsawan itu, terbentuk indah, seolah titisan dewa. Bibir Kaisar muda naik sedikit membentuk senyum samar, namun matanya tidak memiliki jejak kehangatan.
Saat gulungan besi itu jatuh ke lantai, tirai putih itu tersibak sedikit oleh angin, sebelum jatuh terjerembap.
Debu beterbangan, sebuah sosok maju ke depan.
Xu Xi, yang tatapannya terpaku pada gulungan besi ini, tiba-tiba teringat akan serangkaian peristiwa yang terjadi pada tahun ke enam belas pemerintahan Kaisar Qingjia. Saat itu, Nian Xuanji, yang telah mendapatkan cinta setia Kaisar, telah diturunkan menjadi seorang budak istana setelah pemberontakan gagal yang dilakukan oleh ayahnya, Menteri Nian. Setelah kejatuhannya, favorit baru Harem Kekaisaran adalah Permaisuri Hua, keponakan Permaisuri Janda, serta Permaisuri Hui, putri Komandan Jendral.
- flashback 1 tahun yang lalu-
Tahun ke enam belas pemerintahan Kaisat Qingjia. Istana Kekaisaran. Aula Jinluan.
Dalam pakaian biasa di sore yang biasa, Kaisar sedang membaca dengan teliti dokumen-dokumen yang diajukan oleh para pejabat.
Xu Xi berdiri di satu sisi, siap menghadap Kaisar saat dibutuhkan.
Beberapa pelayan masuk untuk mengantarkan teh. Orang yang memimpin mereka adalah Permaisuri Hui dari Istana Liuli. Bibirnya merenggang dalam senyum berseri, tangannya ramping dan seperti porselen. Dengan tepat, dia melangkah maju membawa cangkir teh menuju Long Fei-li.
Long Fei-li menyesap sedikit, dan tersenyum. "Ini adalah teh yang bagus"
"Yang Mulia, teh ini berasal dari sebuah pohon di gunung di daerah asal saya. Ketika musim semi tiba, aroma manis yang dihasilkan menyebar di udara selama beberapa hari. Hanya daun teh terbaik yang dipilih, dan untuk mempercepat pengirimannya ke istana, banyak kuda telah dipekerjakan, banyak dari mereka telah mati kelelahan."
"Perhatian penuhmu dalam hal ini luar biasa"
Long Fei-li menutup buku dokumen yang telah dibacanya dan menggapai, menarik Permaisuri Hui ke dalam pelukannya.
Dengan tenang, Permaisuri Hui duduk di pelukannya, tubuhnya menyatu dalam bingkai yang kuat.
"Yang Mulia", dia memulai. "Teh siapakah yang lebih disukai oleh Anda? Ini, atau yang diseduh oleh Xuanji di masa lalu? Saya sering mendengar kalau Xuanji sering bertelanjang kaki masuk ke dalam kolam teratai untuk mengumpulkan embun bahkan sebelum matahari terbit."
Memang, rumor semacam itu telah lama menyebar ke seluruh istana. Dikatakan bahwa, untuk membantu Kaisar mendapatkan air paling murni untuk tehnya, Nian Xuanji telah mencari embun bunga lili di musim semi, teratai di musim panas, krisan di musim gugur, dan plum di musim dingin. Tidak masalah musimnya, dia tetap teguh dalam rutinitasnya.
Senyuman membentang di bibir Long Fei-li. "Hui-er", katanya, "aku membenci keharuman bunga"
Permaisuri Hui bengong sejenak. Di saat berikutnya, dia puling dari bengongnya, senyum berseri terpampang di wajahnya yang cantik sekali lagi.
oh, ya. Bagaimana dia bisa lupa? Menteri Nian yang dulunya berkuasa dan berpengaruh telah dieksekusi, putrinya diturunkan menjadi budak istana. Bahkan ini adalah peristiwa yang penuh dengan pengampunan: Saat itu, Long Fei-li telah merencanakan untuk mengeksekusi Permaisuri Nian bersama dengan klannya yang jatuh. Untuk mendapatkan pengampunan bagi Permaisuri, butuh berlutut selama tiga hari tiga malam, agar Kaisar muda itu menyelamatkan nyawanya.
Hari-hari sebelumnya ke sukaan Kaisar dicurahkan pada Permaisuri Nian... pada akhirnya, pengabdian itu hanyalah ilusi, didorong oleh motivasi politik.
Lagi pula, ketika permainan catur berakhir, siapa master catur yang tidak ingin membuang bidak caturnya?
Dan, pada saat ini, Permaisuri Hui adalah yang menikmati kebaikan sang Kaisar. Bagaimana bisa dia begitu bodoh untuk membandingkan dirinya dengan wanita memalukan ini?
Seiring telapak tangan Long Fei-li merogoh jubahnya, dia tidak bisa menahan rangsangan yang lolos darinya. Dengan malu, tangannya (PH) meraih lehernya(LFL), namun sang Kaisar hanya berkata, "Ibu merasa tidak sehat akhir-akhir ini. Aku mendengar bahwa Permaisuriku berencana untuk mengunjunginya siang ini?"
Terkejut, Permaisuri Hui tidak bisa memahami perubahan topik yang tiba-tiba oleh Kaisar, tapi dia memaksakan senyum, dan membalas,"Saya berbicara dengan Permaisuri Hua tadi. Karena saya telah memberi salam pada Permaisuri Janda pagi ini, saya pikir tidak apa-apa jika saya melewatkan pertemuan siang ini,"
Sambil berdiri di sudut ruangan, Xu Xi, yang diam-diam mengamati keduanya, tiba-tiba berpikir: saat ini, semua permaisuri berkumpul di ruangan Permisuri Janda, meninggalkan Aula Jinluan Kaisar bebas dari gangguan apapun. Betapa langkah yang cerdas oleh Permaisuri Hui!"
"Ibu seharusnya menunggumu. Bagaimana dengan ini - aku akan menemanimu"
Hati Permaisuri Hui berkibar karena kebahagiaan. Dengan tergesa-gesa, dia membungkuk, dan dengan manis berkata, "Terima kasih atas kebaikan Anda, Yang Mulia!"
Agar Kaisar menemaninya menuju kediaman Permaisuri Janda merupakan gerakan simbolis atas kasih yang tak terukur - sebuah sugesti yang menyenangkannya.
Permaisuri Janda telah mengatur pertemuan kecil di Paviliun Lanxin.
Di bawah kehangatan matahari, air danau yang biru-kehijauan bergetar lembut.
Saat Permaisuri Hui keluar dari kereta kekaisaran, matanya langsung tertuju pada Permaisuri Janda, yang duduk di kepala meja panjang. Di sebelah kanannya duduk sang Permaisuri, dan pada kedua sisi lainnya adalah selir lainnya, disusun berbaris.
Long Fei-li menyambut Permaisuri Janda.
Permaisuri Hui yang berdiri di sampingnya, mengawasi dengan dingin sementara permaisuri lainnya berdiri untuk menyambut Kaisar dalam sebuah gerakan kacau. Sukacita dan kebanggaan melimpah di hatinya.
Tiba-tiba, alis Xu Xi berkerut saat matanya mendarat pada sekelompok pelayan yang saat ini memindahkan tanaman dalam pot yang berat di salah satu pojok paviliun. Tatapannya jatuh pada salah satu pelayan, yang terhuyung-huyung, langkah kaki tidak seimbang, seolah-olah orang tersebut mengalami ketidaknyamanan yang luar biasa.
Bukankah orang tersebut adalah mantan nyonya Istana Fengjiu - Nian Xuanji?
_______________________________________________
Catatan Penerjemah (Inggris): Oke, jadi aku tidak yakin apa aku berhasil menyampaikan maknanya dengan benar di bagian Zhang Jin pergi ke rumah bordil. Pada dasarnya, kata-kata yang diucapkan oleh pelacur "Apa yang harus kita lakukan sekarang?" adalah kata-kata yang sama persis dengan yang dikatakan Xuanji sebelumnya kepada Kaisar. Jadi, Zhang Jin hanya 'membeli' wanita itu karena kata-katanya membuatnya ingat Xuanji.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Dimohon saran dan kritiknya!